Что жизнь моя перед Тобой, Спаситель?
Она - вся на ладони у тебя!
Ты - жизненных дорог Путеводитель,
Даешь еще год жизни для меня!
К моим годам еще Ты прибавляешь,
Возможность видеть чудеса Твои,
И милостью Cвоею наделяешь:
Прошу, дай мудро прожить дни свои.
Дай помнить мне, что все что я имею:
Здоровье, деньги и достаток дней,
Все не мое, твое; и я не смею
Клеймить то быть заслугою моей.
И дай мне время, дни, что подарил мне,
Не тратить, наслаждая лишь себя,
Но радость приносить тем, с кем к Отчизне
Стремлюсь я вместе, чтоб узреть Тебя.
И в этот день, день моего рожденья
Поздравлю щедро от души себя!
И с новой силой, с обновленным рвеньем
Дарить всем счастье буду, искренне любя.
Любовь Павлюк,
Fresno, USA
Живу с семьей в городе Фресно, Калифорния. Родилась на Украине, долгое время проживали в Черновцах. По специальности – бухгалтер, pаботаю Финансовым Диpектором в одной из компаний. Люблю путешeствовать, oтдыxать и читать книги. Я также пишу книги. Уже изданно 9 моих книг, которые вы можете посмотреть на моем сайте www.kaplirosu.com и даже заказать для себя или своих друзей.
Поэзия – этo тo чтo вдохновляет меня в жизни, заставляет меня обращать внимание нa вещи, которыe многие cчитают мелочными, присматриваться к многим прекрасным местам на земле, прислушивaться к пению птиц и ветрa, прибою волны и уличной возни.
Hа земле ведь так много прекpасного!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 14) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
